YOU SAID:

This whole problem started with that kid being forced into that position. Maybe he could do the prayer standing up?

INTO JAPANESE

この全体の問題は、その位置に強制的にされては、子供を開始しました。多分彼祈り立っているか。

BACK INTO ENGLISH

This whole issue is the position began, children are forced to. Or maybe his prayer standing.

INTO JAPANESE

この全体の問題は位置を始めた、子供が余儀なくされています。または多分彼の祈りの立っています。

BACK INTO ENGLISH

This whole issue are forced at the children. Or maybe his prayer stand.

INTO JAPANESE

この全体の問題は、子供たちを余儀なくされています。または多分彼の祈りのスタンド。

BACK INTO ENGLISH

This whole issue has forced our children. Or maybe his prayer stand.

INTO JAPANESE

この全体の問題は、子供たちを強制しました。または多分彼の祈りのスタンド。

BACK INTO ENGLISH

This whole issue has forced our children. Or maybe his prayer stand.