YOU SAID:

this weener wants to make america great again

INTO JAPANESE

このセリーヌがもう一度アメリカを偉大な作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

This serene is again America great is you want to make.

INTO JAPANESE

この穏やかなは再び偉大なアメリカを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

This gentle, I want to make America great again.

INTO JAPANESE

この穏やかな、アメリカの素晴らしいをもう一度作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

This gentle, America's great once again you want to make.

INTO JAPANESE

この穏やかな、アメリカの偉大なもう一度あなたは作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

This gentle, America's great you want to make it again.

INTO JAPANESE

この穏やかな、アメリカの偉大な再びそれを作りたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

This gentle, great again American want to make it.

INTO JAPANESE

これは、穏やかな、再びアメリカの偉大はそれを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

This is a gentle, again the greatness of America that want to make.

INTO JAPANESE

これは、穏やかな、もう一度作りたいアメリカの偉大さです。

BACK INTO ENGLISH

This is a gentle, it is an American greatness you want to create again.

INTO JAPANESE

これは、穏やかな、アメリカの偉大さを再作成します。

BACK INTO ENGLISH

This again creates a gentle American greatness.

INTO JAPANESE

これは再び穏やかなアメリカの偉大さを作成します。

BACK INTO ENGLISH

This again creates a gentle American greatness.