YOU SAID:

this weener, trump, will make america great again

INTO JAPANESE

このセリーヌの切り札、なるアメリカ偉大なもう一度

BACK INTO ENGLISH

The trumps of this serene, becomes once again a great American

INTO JAPANESE

この穏やかな切り札になるもう一度偉大なアメリカ人

BACK INTO ENGLISH

Once again to calm this great American

INTO JAPANESE

もう一度、この偉大なアメリカ人を落ち着かせる

BACK INTO ENGLISH

Once again, this great American, calming

INTO JAPANESE

もう一度、この偉大なアメリカ人、心を落ち着かせる

BACK INTO ENGLISH

Once again, this great American, a mind calming

INTO JAPANESE

もう一度、この偉大なアメリカ、心を落ち着かせる心

BACK INTO ENGLISH

Once again, this great American, a mind calming mind

INTO JAPANESE

もう一度、この偉大なアメリカ、心を落ち着かせる心

BACK INTO ENGLISH

Once again, this great American, a mind calming mind