YOU SAID:

This weekend the world championship game is difficult.

INTO JAPANESE

この週末の世界選手権のゲームは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This weekend's world championship game is difficult.

INTO JAPANESE

この週末の世界選手権ゲームは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This weekend's world championship games is hard.

INTO JAPANESE

この週末の世界選手権大会は難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hard world championships this weekend.

INTO JAPANESE

ハードの世界選手権今週末。

BACK INTO ENGLISH

Hard world championship weekend.

INTO JAPANESE

ハードの世界選手権の週末。

BACK INTO ENGLISH

Hard world championship weekend.