YOU SAID:

this weekend I'm going to weed the garden and mow the yard. I am also going to a party at my friends farm on Saturday to drink and listen to music.

INTO JAPANESE

今週末は庭を除草し、庭を刈るつもりです。土曜日には友達の農場でパーティーに行って、飲んだり音楽を聴いたりします。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to weed the garden and mow the garden this weekend. On Saturdays, I go to parties at my friend's farm to drink and listen to music.

INTO JAPANESE

今週末は庭の草刈りと庭の刈り取りに行きます。土曜日は友人の農場のパーティーに行って、飲んだり、音楽を聴いたりしています。

BACK INTO ENGLISH

This weekend I'm going to mow the grass and the garden mow. On Saturdays, I go to parties at my friend's farm to drink and listen to music.

INTO JAPANESE

今週末は草刈りと庭の刈り取りに行きます。土曜日は友人の農場のパーティーに行って、飲んだり、音楽を聴いたりしています。

BACK INTO ENGLISH

This weekend I'm going to mow the grass and mow the garden. On Saturdays, I go to parties at my friend's farm to drink and listen to music.

INTO JAPANESE

今週末は草を刈り、庭を刈ります。土曜日は友人の農場のパーティーに行って、飲んだり、音楽を聴いたりしています。

BACK INTO ENGLISH

This weekend we will mow the grass and mow the garden. On Saturdays, I go to parties at my friend's farm to drink and listen to music.

INTO JAPANESE

今週末は草を刈り、庭を刈ります。土曜日は友人の農場のパーティーに行って、飲んだり、音楽を聴いたりしています。

BACK INTO ENGLISH

This weekend we will mow the grass and mow the garden. On Saturdays, I go to parties at my friend's farm to drink and listen to music.