YOU SAID:

This week was just crazy. I feel like I'm fighting for my life to just be here

INTO JAPANESE

今週は、ただ夢中だった。ここだけが私の人生のために戦っているような気

BACK INTO ENGLISH

This week I was just crazy. I like here just fighting for my life

INTO JAPANESE

今週、私はただ夢中だった。好きなだけ私の人生のために戦って

BACK INTO ENGLISH

This week, I was just crazy. Fighting for my life just like

INTO JAPANESE

今週、私はただ夢中だった。同様に私の人生のために戦ってください。

BACK INTO ENGLISH

This week, I was just crazy. As well as fighting for my life.

INTO JAPANESE

今週、私はただ夢中だった。私の人生のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

This week, I was just crazy. Fight of my life.

INTO JAPANESE

今週、私はただ夢中だった。私の人生の戦い。

BACK INTO ENGLISH

This week, I was just crazy. The fight of my life.

INTO JAPANESE

今週、私はただ夢中だった。私の人生の戦い。

BACK INTO ENGLISH

This week, I was just crazy. The fight of my life.