YOU SAID:
This week Bosco has filled the gumball machine with Boston Baked Beans. How do they stay fresh? They don't.
INTO JAPANESE
今週ボスコは、ボストン、豆焼きのガムボール マシンを埋めています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?そうではないです。
BACK INTO ENGLISH
This week has filled the Boston baked beans gumball machine Bosco. How do they stay fresh? it is not.
INTO JAPANESE
今週は、焼きたての豆ガムボール マシン ボスコ ボストンを埋めています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?そうじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
This week, Boston baked beans gumball machine Bosco is buried. How do they stay fresh? is it's not.
INTO JAPANESE
今週は、ボストン焼き豆ガムボール マシン ・ ボスコが埋葬されています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?それはないです。
BACK INTO ENGLISH
This week, Boston baked beans-gumball machines-Bosco is buried. How do they stay fresh? it is not.
INTO JAPANESE
今週は、焼きたての豆ガムボール マシン ボスコ ボストンが埋葬されています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?そうじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
This week, Boston baked beans gumball machine Bosco is buried. How do they stay fresh? is it's not.
INTO JAPANESE
今週は、ボストン焼き豆ガムボール マシン ・ ボスコが埋葬されています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?それはないです。
BACK INTO ENGLISH
This week, Boston baked beans-gumball machines-Bosco is buried. How do they stay fresh? it is not.
INTO JAPANESE
今週は、焼きたての豆ガムボール マシン ボスコ ボストンが埋葬されています。どのように彼らは新鮮な滞在を行う?そうじゃないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium