YOU SAID:

this website works half the time one hundred percent of the time

INTO JAPANESE

このウェブサイトの動作時間の 100% の半分の時間

BACK INTO ENGLISH

100% uptime of this site half an hour

INTO JAPANESE

このサイトの半分の時間の 100% の稼働時間

BACK INTO ENGLISH

This site half an hour 100% uptime

INTO JAPANESE

これは、サイトは、半分の時間 100% 稼働時間

BACK INTO ENGLISH

This is a site half an hour 100% uptime

INTO JAPANESE

これは、サイトの半分時間 100% 稼働時間

BACK INTO ENGLISH

This is a site half hour 100% uptime

INTO JAPANESE

これは、サイトの半分の時間 100% アップタイム

BACK INTO ENGLISH

This is a site half an hour 100% uptime

INTO JAPANESE

これは、サイトの半分時間 100% 稼働時間

BACK INTO ENGLISH

This is a site half hour 100% uptime

INTO JAPANESE

これは、サイトの半分の時間 100% アップタイム