YOU SAID:

this website is very well programmed with plenty of cool features such as a big blue button you can press

INTO JAPANESE

このウェブサイトは非常によくたっぷり大きな青色のボタンを押すなどのクールな機能のプログラムします。

BACK INTO ENGLISH

Program of cool features, such as this website very often plenty of press the big blue button.

INTO JAPANESE

このウェブサイトのようなクールな機能のプログラム大きな青いボタンを押してたくさんの非常に多い。

BACK INTO ENGLISH

Cool features, such as this website, quite a lot of lot press the big blue button.

INTO JAPANESE

多くの非常に多くは、このウェブサイトなどのクールな機能は、大きな青いボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Very much more press the big blue button cool features such as this website.

INTO JAPANESE

非常に多くはより大きな青色のボタンのクールなこのウェブサイトなどを押します。

BACK INTO ENGLISH

Pretty much, this cool website for more big blue button press.

INTO JAPANESE

かなり、このクールなウェブサイトのより大きな青いボタンを押す。

BACK INTO ENGLISH

Press the blue button quite a bit larger this cool website.

INTO JAPANESE

青いボタンを押して大きくこのクールなウェブサイト。

BACK INTO ENGLISH

Big blue button press this a cool website.

INTO JAPANESE

大きな青色のボタンはこのクールなウェブサイトを押します。

BACK INTO ENGLISH

This cool website, press the big blue button.

INTO JAPANESE

このクールなウェブサイトは、大きな青色のボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

This a cool website, press the big blue button.

INTO JAPANESE

このクールな web サイト、大きな青色のボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the button on this cool web site, big blue.

INTO JAPANESE

このクールな web サイト、大きな青色のボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the button on this cool web site, big blue.