YOU SAID:
This website is just plain bonkers, I tell you.
INTO JAPANESE
このウェブサイトは単なる狂気、私はあなたを伝えます。
BACK INTO ENGLISH
This website is just a crazy, I tells you.
INTO JAPANESE
このウェブサイトはちょうど狂気、私はわかります。
BACK INTO ENGLISH
This website is just crazy, I find.
INTO JAPANESE
このウェブサイトはクレイジーだ、私は見つけます。
BACK INTO ENGLISH
This website is crazy, I find.
INTO JAPANESE
このウェブサイトは、狂気私を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
This website will find me crazy.
INTO JAPANESE
このウェブサイトは、私が狂ったでしょう。
BACK INTO ENGLISH
This website, I was crazy.
INTO JAPANESE
このウェブサイトは、私は夢中だった。
BACK INTO ENGLISH
This website, I was hooked.
INTO JAPANESE
このウェブサイトは、私は夢中だった。
BACK INTO ENGLISH
This website, I was hooked.
You've done this before, haven't you.