YOU SAID:
This wasn't as dangerous as being a woman trapped in a Beverly Hills hotel room with a chronic pervert.
INTO JAPANESE
ビバリーヒルズのホテルの部屋に閉じ込められている慢性的な変態の女性ほど危険ではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as dangerous as the chronically perverted woman locked in a hotel room in Beverly Hills.
INTO JAPANESE
ビバリーヒルズのホテルの部屋に閉じ込められた慢性変態の女性ほど危険ではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as dangerous as a chronically perverted woman locked in a hotel room in Beverly Hills.
INTO JAPANESE
ビバリーヒルズのホテルの部屋に閉じ込められた慢性的な変態女性ほど危険ではありませんでした
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as dangerous as a chronically perverted woman locked in a hotel room in Beverly Hills.
This is a real translation party!