YOU SAID:
This was your thread. I don't hear and I'm too. Doc, the rectifier, that's what it is. Oh, why do you have to set up right now?
INTO JAPANESE
これはあなたのスレッドでした。私には聞こえませんし、私もです。先生、整流器、それがそれです。ああ、なぜ今セットアップしなければならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
This was your thread. I can't hear you and neither can I. Sir, the rectifier, that's it. Oh, why do I have to set that up now?
INTO JAPANESE
これはあなたのスレッドでした。あなたの声が聞こえませんし、私も聞こえません。先生、整流器ですね。ああ、なぜ今それを設定しなければならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
This was your thread. I can't hear you and I can't hear you. Sir, it's a rectifier. Oh, why do I have to set it now?
INTO JAPANESE
これはあなたのスレッドでした。あなたの声が聞こえませんし、聞こえません。先生、それは整流器です。ああ、なぜ今設定しなければならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
This was your thread. I can't hear you and I can't hear you. Sir, it's a rectifier. Oh, why do I have to set it now?
You've done this before, haven't you.