YOU SAID:

This was your idea. This was your idea, wasn't it?

INTO JAPANESE

これは、あなたのアイデアだった。これあなたのアイデアだったね

BACK INTO ENGLISH

This was your idea. This was your idea.

INTO JAPANESE

これは、あなたのアイデアだった。これは、あなたのアイデアだった。

BACK INTO ENGLISH

This was your idea. This was your idea.