YOU SAID:

This was quite rushed, I'm sorry.

INTO JAPANESE

これはかなり急いででした、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry this was a fairly quickly.

INTO JAPANESE

今回は申し訳ありませんが、かなり迅速に。

BACK INTO ENGLISH

We are sorry, but pretty quickly.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、非常に迅速にしております。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but however, we very quickly.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、我々 非常に迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but we very quickly.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、我々 は非常に迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but we are very quickly.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、我々 は非常に迅速に。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but we are very quickly.