YOU SAID:

This was obviously not the answer that the President expected to hear from his FBI director as he testified under oath before Congress and the American people. President Trump no doubt fully expected his director to say with utmost clarity and sincerity, "The President is not under investigation."

INTO JAPANESE

これは明らかに大統領が議会およびアメリカの人々 の前に宣誓の下で証言、彼の FBI 長官から話を聞く予定の答えではなかった。社長トランプ疑い完全に予想される彼のディレクターの最大限の明快さと誠実さ、「大統領は」と言うない調査中。

BACK INTO ENGLISH

This was not the answer will reveal President before the Congress and the American people under oath testimony, his FBI Director to hear from. President Trump doubt fully expected his Director maximum clarity and honesty, "the President," and not investigating says.

INTO JAPANESE

これは答えではなかった大統領議会、宣誓証言から話を聞く彼の FBI のディレクターの下で国民の前に明らかにします。社長トランプ疑いは完全に彼の監督最大の明瞭さと誠実さ、「大統領」を期待し、言う調査しません。

BACK INTO ENGLISH

It is under the Director of the FBI to hear sworn testimony from Presidential Council did not answer his reveals in front of the public. President Trump no doubt expects to complete his coach's maximum clarity and honesty, "the President", saying no investigation.

INTO JAPANESE

大統領評議会の宣誓証言に国民の前に明らかにする彼は答えなかった聞いて FBI のディレクターの下です。社長のトランプは、疑い調査がノーと言っている彼のコーチの最大の明瞭さと誠実さ、「社長」、完了を見込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Did not respond to clear in front of the national Presidential Council of sworn testimony he heard, under the Director of the FBI. President Trump expects to complete, President coach his have to say say no doubt survey maximum clarity and honesty,.

INTO JAPANESE

宣誓証言を聞くと、FBI のディレクターの下の国家の大統領評議会の前にオフに応答しませんでした。社長トランプは社長コーチと言う疑い調査最大の明瞭さと誠実さを言っている彼を完了する予定です。

BACK INTO ENGLISH

Did not respond to the off State FBI Director under Presidents Council prior to and listen to the testimony. President Trump is scheduled to complete the question survey say President coach maximum clarity and honesty to say he.

INTO JAPANESE

応答前に大統領評議会の下では、オフの状態 FBI ディレクターにいないと、証言に耳を傾けます。代表取締役社長トランプが質問を完了する予定調査言う社長監督最大の明瞭さと誠実さと言う彼に。

BACK INTO ENGLISH

Not clear State FBI Director under the Presidency of response ago, and listen to the testimony. President Director says the planned survey to complete the questions the Representative Director and President of maximum clarity and honesty and told him to.

INTO JAPANESE

応答の前の大統領職の下州立 FBI 長官とならず、証言に耳を傾けます。代表取締役社長最大の明瞭さと誠実さの代表取締役社長に質問を完了する計画の調査を言うし、彼に言った。

BACK INTO ENGLISH

Under the Presidency of their response and State FBI Chief, and listen to the testimony. Told him, and said of plans to complete the questions President President and Representative Director of maximum clarity and honesty.

INTO JAPANESE

応答および状態 FBI 長官の証言に耳を傾けるの大統領職の下。彼に言った、社長と代表取締役最大の明瞭さと誠実さの質問を完了する計画と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Listen to response and State FBI Chief's testimony under the Presidency. Said it plans to complete the question said to him, the President and CEO of maximum clarity and honesty.

INTO JAPANESE

応答および大統領職の下の状態 FBI 長官の証言に耳を傾けます。それは、最大の明快さおよび正直者の社長は、彼に言った質問を完了する計画といいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of State FBI Director under the response and the Presidency. It is known as the plan to complete the question told him, President of maximum clarity and honesty.

INTO JAPANESE

応答および大統領職の下で状態 FBI 長官の証言に耳を傾けます。それは、質問を完了する計画に語った彼は、最大の明快さと誠実さの大統領として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to State FBI testimony in response and the Presidency. It is said to plan to complete the questions he is known as President of maximum clarity and honesty.

INTO JAPANESE

応答および大統領職の状態 FBI 証言に耳を傾けます。彼は最大の明瞭さと誠実さの大統領として知られている質問を完了する計画といいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the response of the Presidency State FBI testimony. He is planning to complete the question is known as the President of the greatest clarity and honesty.

INTO JAPANESE

大統領状態 FBI 証言の応答に耳を傾けます。彼を完了する計画している質問は、最大の明快さと誠実さの大統領として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the response of the President-State FBI testimony. To complete his planned to question is known as the President of the greatest clarity and honesty.

INTO JAPANESE

代表取締役社長状態 FBI 証言の応答に耳を傾けます。質問に彼の計画を完了するには、偉大な明快さと誠実さの代表取締役社長として知られます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the responses of representative President State FBI testimony. Questions to complete his plan, known as the President of great clarity and honesty.

INTO JAPANESE

代表FBI大統領の証言の反応を聞く。彼の計画を完了するための質問は、大統領として大変明快で正直なものとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the reaction of the national FBI President's testimony. Questions to complete his plans as President is known as being very straightforward and honest.

INTO JAPANESE

国民の FBI 大統領の証言の反応に耳を傾けます。質問は大統領として知られている非常に簡単で正直な彼の計画を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of the FBI's national response. Complete the plan very simple and honest he is known as the President's questions.

INTO JAPANESE

FBI の国民の応答の証言に耳を傾けます。彼は大統領の質問として知られている計画非常にシンプルで正直を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of FBI national response. He is known as a question the President's plan very simple and complete honesty.

INTO JAPANESE

FBI の国民の応答の証言に耳を傾けます。彼は質問大統領の非常に単純な計画として知られているし、誠実さを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of FBI national response. He is known as a very simple question President's plan and complete honesty.

INTO JAPANESE

FBI の国民の応答の証言に耳を傾けます。彼は、非常に単純な質問大統領の計画と完全な正直者と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of FBI national response. He called a very simple question President's plan and complete honesty.

INTO JAPANESE

FBI の国民の応答の証言に耳を傾けます。彼は、非常に単純な質問大統領の計画と完全な正直者と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the testimony of FBI national response. He called a very simple question President's plan and complete honesty.