YOU SAID:

This was fun lads, lets share a pint together

INTO JAPANESE

これは楽しかった若い衆、ビールを一緒に共有することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is beer, happy lads to share together.

INTO JAPANESE

これはビールを一緒に共有する幸せな若者です。

BACK INTO ENGLISH

This is a happy young man to share a beer with.

INTO JAPANESE

これはビールを共有する幸せな若い男です。

BACK INTO ENGLISH

This is a happy young man to share a beer.

INTO JAPANESE

これはビールを共有する幸せな若い男です。

BACK INTO ENGLISH

This is a happy young man to share a beer.