YOU SAID:
This was easier when you asked me in real life earlier today.
INTO JAPANESE
これは、今日現実の生活で私を要求したときに簡単だった。
BACK INTO ENGLISH
It was easy when it has today requested me in real life.
INTO JAPANESE
それが今日現実の生活で私を要求したとき、それは簡単だった。
BACK INTO ENGLISH
It was easy when it has today requested me in real life.
That didn't even make that much sense in English.