YOU SAID:
This was a triumph. I’m making a note here- huge success. It’s hard to overstate my satisfaction.
INTO JAPANESE
これは勝利でした。私はここでメモを取っています - 大成功。私の満足感を誇張するのは難しいです。
BACK INTO ENGLISH
This was a victory. I'm taking notes here - great success. It's hard to exaggerate my satisfaction.
INTO JAPANESE
これは勝利でした。私はここでメモを取っています - 大成功。私の満足感を誇張するのは難しいです。
BACK INTO ENGLISH
This was a victory. I'm taking notes here - great success. It's hard to exaggerate my satisfaction.
You've done this before, haven't you.