Translated Labs

YOU SAID:

This was a triumph. I'm making a note here: "Huge success." It's hard to overstate my satisfaction.

INTO JAPANESE

これは凱旋式だった。私はここにメモを書いています。「大きな成功を収めました。「自分の満足度を言い過ぎるのは難しい。

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. I am writing a note here. “It was a huge success." It's hard to overstate your satisfaction.

INTO JAPANESE

これは凱旋式であった。私はここでメモを書いている。「大成功を収めました。「満足度を言い過ぎるのは難しいですよね。

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. I am writing a note here. "It was a great success." It's hard to overstate your satisfaction, isn't it?

INTO JAPANESE

これは凱旋式であった。私はここでメモを書いている。「大成功でした。「満足度を言い過ぎるのは難しいですよね?

BACK INTO ENGLISH

This was a triumphal ceremony. I am writing a note here. "It was a great success." It's hard to overstate your satisfaction, isn't it?

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Jan15
1
votes
18Jan15
1
votes