YOU SAID:

this was a triumph, i am making a note here, huge success, it hard to overstate my satisfaction.

INTO JAPANESE

最後は、ここに注意、巨大な成功、それは私の満足度を誇張することを作ってるんです。

BACK INTO ENGLISH

The last note here, it is a huge success, making it to overstate my satisfaction.

INTO JAPANESE

ここで最後のメモ、巨大な成功は、私の満足度を誇張することです。

BACK INTO ENGLISH

Last note, a huge success is to overstate my satisfaction.

INTO JAPANESE

最後のノートで、巨大な成功は、私の満足度を誇張することです。

BACK INTO ENGLISH

Final note is to overstate my satisfaction was a huge success.

INTO JAPANESE

最後の注意点は私の満足度を誇張する巨大な成功だったです。

BACK INTO ENGLISH

A last note was a huge success to overstate my satisfaction is.

INTO JAPANESE

最後の注意点は、私の満足度を誇張する巨大な成功はあったです。

BACK INTO ENGLISH

A last note was a huge success to overstate my satisfaction is.