YOU SAID:
This video will not let them play it again but they are the same and the worst part of this book
INTO JAPANESE
このビデオをもう一度再生してさせませんが、この本の最悪の部分と同じ
BACK INTO ENGLISH
And the worst part of this same again watching this video, but does not
INTO JAPANESE
この最悪の部分同じもう一度このビデオを見ていません、
BACK INTO ENGLISH
This worst part I have not seen this video once again,
INTO JAPANESE
この最悪の部分は、私は再びこのビデオを見ていない、
BACK INTO ENGLISH
This worst part, I have not seen this video again,
INTO JAPANESE
この最悪の部分は、私は再びこのビデオを見ていない、
BACK INTO ENGLISH
This worst part, I have not seen this video again,
You've done this before, haven't you.