YOU SAID:

this video we coded it so i am in love with george not found.

INTO JAPANESE

このビデオは私たちがそれをコーディングしたので、私はジョージが見つからないのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

This video I love not finding George because we coded it.

INTO JAPANESE

このビデオは、コーディングしたのでジョージが見つからないのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love not finding George because I coded this video.

INTO JAPANESE

このビデオをコーディングしたので、ジョージを見つけられないのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I've coded this video so I love not being able to find George.

INTO JAPANESE

私はこのビデオをコーディングしたので、ジョージを見つけることができないのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I coded this video so I love not being able to find George.

INTO JAPANESE

私はこのビデオをコーディングしたので、ジョージを見つけることができないのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I coded this video so I love not being able to find George.