YOU SAID:

This video is no longer available because the YouTube account associated with this video has been terminated. Sorry about that.

INTO JAPANESE

この動画に関連付けられている YouTube アカウントが停止されたために、このビデオは利用されなくなります。 そのことはすみません。

BACK INTO ENGLISH

Because that is associated with this video YouTube account was suspended, this video is no longer available. I'm sorry about that.

INTO JAPANESE

関連付けられているので、この動画の YouTube アカウントが停止された、このビデオはもはや利用可能。私はそのことについて申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Associated, so this video YouTube account was suspended, this video is no longer available. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

関連付けられているは、この動画の YouTube アカウントが停止されたので、このビデオはもはや利用可能です。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

Is associated with this video's YouTube account was suspended, so this video is no longer available. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

このビデオはもはや利用可能なので、この動画の YouTube アカウントが停止されたに関連付けられます。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

This video's YouTube account was suspended, this video is no longer available in the associated. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画の YouTube アカウントが停止された、このビデオは関連付けられているで使用できなくします。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

In this video this video YouTube account was suspended, the associated cannot be used. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画の YouTube アカウントが停止されたこのビデオで関連付けられている使用できません。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with this video this video's YouTube account was suspended cannot be used. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画の YouTube アカウントが停止されたを使用できませんこのビデオに関連付けられています。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

This video's YouTube account was suspended not available associated with this video. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画に関連付けられているこの動画の YouTube アカウントが利用できない中断されました。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

YouTube account associated with this video, this video is not available was interrupted. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

このビデオ、このビデオに関連付けられている YouTube アカウントは中断されました。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with this video and this video YouTube account has been suspended. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画に関連付けられていると、この動画の YouTube アカウントが停止されました。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with this video and this video YouTube account was stopped. Sorry about that I have.

INTO JAPANESE

この動画に関連付けられていると、この動画の YouTube アカウントが停止されました。申し訳ありませんがそのことについて私はあります。

BACK INTO ENGLISH

That is associated with this video and this video YouTube account was stopped. Sorry about that I have.