YOU SAID:

This vaulting ambition which o'erleaps itself.

INTO JAPANESE

この棒高跳びの野心を o'erleaps 自体。

BACK INTO ENGLISH

This vaulting ambition which o'erleaps itself is.

INTO JAPANESE

この自体は、棒高跳びの野心を o'erleaps。

BACK INTO ENGLISH

This itself is o ' erleaps, vaulting ambition.

INTO JAPANESE

これ自体は o ' erleaps、棒高跳びの野望。

BACK INTO ENGLISH

This in itself is o ' erleaps, vaulting ambition.

INTO JAPANESE

これ自体は o ' erleaps、棒高跳びの野望。

BACK INTO ENGLISH

This in itself is o ' erleaps, vaulting ambition.