YOU SAID:

This useless book is boring me. Does anyone have a replacement phone? Mine has been stolen by me, while I was swimming...

INTO JAPANESE

この役に立たない本は私を退屈させています。誰かが交換用の電話を持っていますか？私が泳いでいる間に私のものが私に盗まれました...

BACK INTO ENGLISH

This useless book is boring me. Does someone have a replacement phone? My thing was stolen by me while I was swimming ...

INTO JAPANESE

この役に立たない本は私を退屈させています。誰かが交換用の電話を持っていますか？泳いでいる間に私のものが盗まれた…

BACK INTO ENGLISH

This useless book is boring me. Does someone have a replacement phone? My thing was stolen while swimming ...

INTO JAPANESE

この役に立たない本は私を退屈させています。誰かが交換用の電話を持っていますか？私の事は水泳中に盗まれました...

BACK INTO ENGLISH

This useless book is boring me. Does someone have a replacement phone? My thing was stolen during swimming ...

INTO JAPANESE

この役に立たない本は私を退屈させています。誰かが交換用の電話を持っていますか？私の事は水泳の間に盗まれました...

BACK INTO ENGLISH

This useless book is boring me. Does someone have a replacement phone? My thing was stolen during swimming ...