YOU SAID:
This used to be funner.
INTO JAPANESE
これは以前はおかしくなっていました。
BACK INTO ENGLISH
This used to be strange.
INTO JAPANESE
これは以前は奇妙でした。
BACK INTO ENGLISH
This was strange before.
INTO JAPANESE
これは以前は奇妙でした。
BACK INTO ENGLISH
This was strange before.
That didn't even make that much sense in English.