YOU SAID:

This used to be an artillery battery back in World War Two

INTO JAPANESE

これは、第二次世界大戦に戻って砲兵バッテリーでした

BACK INTO ENGLISH

This was an artillery battery back in The Second World War

INTO JAPANESE

これは第二次世界大戦に戻って砲兵バッテリーだった

BACK INTO ENGLISH

this was artillery battery back in the second world war

INTO JAPANESE

これは第二次世界大戦で砲兵用バッテリーだった

BACK INTO ENGLISH

This was an artillery battery in World War II.

INTO JAPANESE

これは第二次世界大戦の砲兵用バッテリーでした。

BACK INTO ENGLISH

This was a World War II artillery battery.

INTO JAPANESE

これは第二次世界大戦の砲兵用バッテリーでした。

BACK INTO ENGLISH

This was a World War II artillery battery.