YOU SAID:
this us fun i enjoy doing this
INTO JAPANESE
この米国の楽しい私は、このことを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
This United States fun I enjoy this
INTO JAPANESE
これを楽しむこのアメリカ合衆国楽しい
BACK INTO ENGLISH
This United States of America enjoy this fun
INTO JAPANESE
このアメリカ合衆国は、この楽しいをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
United States, this fun and enjoy.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、この楽しいとお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
United States of America, this fun and enjoy.
INTO JAPANESE
この楽しいアメリカの統一し、お楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun American and United.
INTO JAPANESE
楽しいアメリカとアメリカをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun and America.
INTO JAPANESE
楽しさとアメリカをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun with US.
INTO JAPANESE
米国との楽しみを楽しみます。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun and the United States.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の楽しみをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun of the United States of America.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の楽しみを楽しみます。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the fun of the United States of America.
You've done this before, haven't you.