YOU SAID:

This unit not labeled for individual retail sale.

INTO JAPANESE

このユニットは、個々 の小売販売のラベルが表示されません。

BACK INTO ENGLISH

This unit shows no label for individual retail sale.

INTO JAPANESE

このユニットは、個々 の小売販売のためのラベルを示しています。

BACK INTO ENGLISH

This unit shows the labels for individual retail sale.

INTO JAPANESE

このユニットには、個々 の小売販売のためのラベルが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

This unit contains labels for individual retail sale.

INTO JAPANESE

このユニットには、個々 の小売販売のためのラベルが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

In this unit, included the labels for individual retail sale.

INTO JAPANESE

このユニットでは、個々 の小売販売のためのラベルを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

In this unit, included the labels for individual retail sale.