YOU SAID:

This turkey stopped traffic for his friend until they all got to the other side

INTO JAPANESE

この七面鳥は彼の友人のために交通を止めた彼らが向こう側に到着するまで

BACK INTO ENGLISH

This turkey stopped traffic for his friends until they got to the other side.

INTO JAPANESE

この七面鳥は向こう側に来るまで友人のために交通を止めた

BACK INTO ENGLISH

This turkey stopped traffic for a friend until he got to the other side.

INTO JAPANESE

この七面鳥は彼が向こう側に着くまで友人のために交通を止めた。

BACK INTO ENGLISH

This turkey stopped the traffic for his friend until he got to the other side.

INTO JAPANESE

この七面鳥は向こう側に着くまで友人のために交通を止めた。

BACK INTO ENGLISH

This turkey stopped traffic for a friend until it reached the other side.

INTO JAPANESE

この七面鳥は向こう側に着くまで友人のために交通を止めた。

BACK INTO ENGLISH

This turkey stopped traffic for a friend until it reached the other side.