YOU SAID:

this translator is so lazy, its mom was a man.

INTO JAPANESE

この翻訳者は怠惰なので、そのお母さんだった男。

BACK INTO ENGLISH

This translator is lazy because their mother was a man.

INTO JAPANESE

母親は男だったので、この翻訳者は怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

This translator is lazy because his mother was a man.

INTO JAPANESE

彼の母親は、男だったので、この翻訳者は怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

This translator is lazy because his mother was a man.