YOU SAID:

This translator is rather stupid and I wish that I could be watching the television right now but I can't and I have nothing better to do.

INTO JAPANESE

この翻訳者はむしろばかげているので、私は今テレビを見ることができればいいと思うが、私はできない。

BACK INTO ENGLISH

Because this translator is rather ridiculous, I think I should be able to see the television right now, but I can not.

INTO JAPANESE

この翻訳者はむしろばかばかしいので、私は今テレビを見ることができるはずですが、私はできません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is rather ridiculous, so I should be able to watch TV now, but I can not.

INTO JAPANESE

この翻訳者はむしろばかばかしいので、私はテレビを見ることができるはずですが、私はできません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is rather ridiculous, so I should be able to watch TV, but I can not.

INTO JAPANESE

この翻訳者はむしろばかばかしいので、私はテレビを見ることができるはずですが、私はできません。

BACK INTO ENGLISH

This translator is rather ridiculous, so I should be able to watch TV, but I can not.