YOU SAID:

This translator is making me feel uncomfortable.

INTO JAPANESE

この翻訳は、不快に感じる私を作っています。

BACK INTO ENGLISH

This translator makes me feel uncomfortable.

INTO JAPANESE

この翻訳は、不快感を感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

This translator makes feel discomfort.

INTO JAPANESE

この翻訳は、不快感を感じる。

BACK INTO ENGLISH

This translation is feeling discomfort.

INTO JAPANESE

この翻訳は、不快感を感じる。

BACK INTO ENGLISH

This translation is feeling discomfort.