YOU SAID:

This translator is absolutely horrible, what comes out in no way matches what I put into it

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に恐ろしい、私はそれに入れまさかの試合で出てくる

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely awesome, I put into it and come out in a rainy day game

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴れらしい、私はそれに入れて、雨の日のゲームに出てくる

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely wonderful and I put into it and come out on a rainy day games

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴らしいと私はそれに入れて、雨の日のゲームに出てくる

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely great and I put it on, come into the game on a rainy day

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴らしいと私は雨の日にゲームに来るにそれを置く

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely great and I come to the game on rainy days to put it

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴らしいと私は、ゲームに言えば雨の日

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely great and I put the game on a rainy day

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴らしいと雨の日にゲームを置く

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely wonderful and put games on a rainy day

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に素晴らしいと雨の日にゲームを置く

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely wonderful and put games on a rainy day