YOU SAID:

This translator is absolutely horrible, what comes out in no way matches what I put in

INTO JAPANESE

この翻訳者は絶対に恐ろしいに入れたものと一致しない方法で出てくるもの

BACK INTO ENGLISH

This translator is absolutely horrible to come in a way inconsistent with what you put

INTO JAPANESE

この翻訳者は何を入れると一貫性のない方法で来て絶対に恐ろしい

BACK INTO ENGLISH

Coming in a way not consistent with this translator is what put the absolutely horrible

INTO JAPANESE

絶対に恐ろしい置くものですこの翻訳と一致していない方法で来る

BACK INTO ENGLISH

Absolutely horrible place are coming in a way inconsistent with this translation

INTO JAPANESE

絶対に恐ろしいところは、この翻訳に一貫性のない方法で来ています。

BACK INTO ENGLISH

Absolutely horrible place comes in inconsistent ways in this translation.

INTO JAPANESE

絶対に恐ろしいところは、この翻訳に一貫性のない方法で来る。

BACK INTO ENGLISH

Absolutely horrible place comes in inconsistent ways in this translation.