YOU SAID:

This translator gets stuck on prepositions like to or under a lot.

INTO JAPANESE

この翻訳者はまたは多くの下のような前置詞にはまり。

BACK INTO ENGLISH

This translator or get stuck under a lot of prepositions.

INTO JAPANESE

この翻訳者または多く前置詞の下にはまり込みます。

BACK INTO ENGLISH

The translator or telescope under the preposition.

INTO JAPANESE

翻訳や前置詞の下で望遠鏡。

BACK INTO ENGLISH

Under translation and prepositions with a telescope.

INTO JAPANESE

[翻訳と望遠鏡で前置詞。

BACK INTO ENGLISH

[Translation and a telescope with prepositions.

INTO JAPANESE

[翻訳と前置詞の望遠鏡。

BACK INTO ENGLISH

[Translation of preposition telescope.

INTO JAPANESE

[前置詞望遠鏡の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

[Translation of preposition telescope.