YOU SAID:

This translation is quite difficult it’s hurting my optical nerves

INTO JAPANESE

この翻訳は非常に難しく、視神経を傷つけています

BACK INTO ENGLISH

This translation is very difficult and hurt the optic nerve

INTO JAPANESE

この翻訳は非常に難しく、視神経を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

This translation is very difficult and damages the optic nerve

INTO JAPANESE

この翻訳は非常に難しく、視神経を損傷します