YOU SAID:
This translation is going to come out silly.
INTO JAPANESE
この翻訳は、愚かな出てくるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
This translation is going to come out a fool.
INTO JAPANESE
この翻訳は、愚か者出てくるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
This translation is going to come out a fool.
That didn't even make that much sense in English.