YOU SAID:

this translation app is very boring. it is supposed to be really fun and interesting, but all the sentences i come up with are too simple and it finds the equilibrium really fast.

INTO JAPANESE

この翻訳アプリは非常に退屈です。それは本当に楽しくて面白いはずですが、私が思いついたすべての文は単純すぎて、平衡が本当に速いことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

This translation app is very boring. It should be really fun and interesting, but I find that all the sentences I came up with are too simple and the equilibrium is really fast.

INTO JAPANESE

この翻訳アプリはとても退屈です。それは本当に楽しくて面白いはずですが、私が思いついたすべての文は単純すぎて、平衡は本当に速いことがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

This translation app is very boring. It should be really fun and interesting, but all the sentences I came up with turned out to be too simple and the equilibrium was really fast.

INTO JAPANESE

この翻訳アプリはとても退屈です。それは本当に楽しくて面白いはずですが、私が思いついたすべての文は単純すぎることがわかり、平衡は本当に速かったです。

BACK INTO ENGLISH

This translation app is very boring. It should be really fun and interesting, but all the sentences I came up with turned out to be too simple and the equilibrium was really fast.