YOU SAID:
This time I will walk outside and avoid the bees, for they may kill me
INTO JAPANESE
今度は私は外を歩いてミツバチを避けるので、彼らは私を殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
This time I walk outside to avoid bees, so they may kill me
INTO JAPANESE
今度は私はミツバチを避けるために外を歩くので、彼らは私を殺すかもしれない
BACK INTO ENGLISH
This time I walk outside to avoid bees, so they may kill me
That didn't even make that much sense in English.