YOU SAID:

This time i actually think it's safer to stand in front of your gun

INTO JAPANESE

今回は実際に銃の前に立った方が安全だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it's safer to actually stand in front of the gun this time

INTO JAPANESE

今度は実際に銃の前に立ったほうが安全だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it's safer to actually stand in front of the gun this time