YOU SAID:

this, though 5 is still my favorite and also PC when?

INTO JAPANESE

これは、5はまだ私のお気に入りであり、またPCの場合でも？

BACK INTO ENGLISH

This 5 is still my favorite, and even in the case of a PC?

INTO JAPANESE

これはまだ私のお気に入りです、そしてPCの場合でさえ？

BACK INTO ENGLISH

This is still my favorite, and even on a PC?

INTO JAPANESE

これはまだ私のお気に入りです、そしてPC上でさえ？

BACK INTO ENGLISH

This is still my favorite, and even on a PC?