YOU SAID:

This thingy is the singular object of positive trip for the front from anand, inward the front from the front from giving. Txis is an attraction.

INTO JAPANESE

このことは、前から前へ、前から内へ、前から内側へ、前向きに旅行するという単なる目的である。 Txisは魅力です。

BACK INTO ENGLISH

This is the sole purpose of traveling forward from front to front, from front to inside, from front to inside. Txis is an attraction.

INTO JAPANESE

これは前方から前方へ、前方から内側へ、前方から内側へと進む唯一の目的です。 Txisは魅力です。

BACK INTO ENGLISH

This is the only purpose of going from front to front, from front to inside, from front to inside. Txis is an attraction.

INTO JAPANESE

これが正面から正面へ、正面から内側へ、正面から内側へ進む唯一の目的です。 Txisは魅力です。

BACK INTO ENGLISH

This is the only purpose of going from front to front, from front to inside, from front to inside. Txis is an attraction.