Translated Labs
YOU SAID:
this thing sponserd by raid
INTO JAPANESE
このことはRAIDによって後援されています
BACK INTO ENGLISH
This is sponsored by RAID
これはRAIDによって後援されています
You've done this before, haven't you.