YOU SAID:
This thing is very very rigged if you know what i mean jelly bean
INTO JAPANESE
あなたが私がゼリービーンを意味しているのを知っているなら、このことは非常にきついです
BACK INTO ENGLISH
If you know I mean jelly bean, this is very tough
INTO JAPANESE
私がゼリー豆を意味していることを知っていれば、これは非常に厳しい
BACK INTO ENGLISH
If you know that I mean jelly beans, this is very tough
INTO JAPANESE
あなたがゼリー豆を意味することを知っているなら、これは非常に難しい
BACK INTO ENGLISH
This is very difficult if you know that you mean jelly beans
INTO JAPANESE
これは非常に困難なジェリービーンズを意味することがわかっている場合
BACK INTO ENGLISH
If you know it means jelly beans very difficult
INTO JAPANESE
ジェリービーンズ非常に困難であることがわかっている場合
BACK INTO ENGLISH
If you know can be difficult very jelly beans
INTO JAPANESE
あなたが知っている場合は困難な非常にジェリービーンズをすることができます。
BACK INTO ENGLISH
If you know you have a jelly bean very difficult.
INTO JAPANESE
わかっている場合は、ゼリー菓子の非常に困難があります。
BACK INTO ENGLISH
If you know the jelly bean very difficult.
INTO JAPANESE
場合は、ゼリー菓子の非常に困難を知っています。
BACK INTO ENGLISH
If you know jelly bean very difficult.
INTO JAPANESE
場合は、ゼリー菓子の非常に困難を知っています。
BACK INTO ENGLISH
If you know jelly bean very difficult.
This is a real translation party!