YOU SAID:

This thing is surprisingly fast at finding equilibrium. I just want stupid things to get lost in translation!

INTO JAPANESE

このことは、平衡を見つけるのに驚くほど速いです。愚かなことを翻訳で迷子にしたいだけです！

BACK INTO ENGLISH

This is surprisingly fast to find equilibrium. I just want to get rid of silly things with translation!

INTO JAPANESE

これは驚くほど速く平衡を見つけます。翻訳でばかげたことを取り除きたいだけです！

BACK INTO ENGLISH

This finds equilibrium surprisingly fast. I just want to get rid of the ridiculous translation!

INTO JAPANESE

これにより、平衡が驚くほど速くなります。とんでもない翻訳を取り除きたいだけです！

BACK INTO ENGLISH

This makes the equilibrium much faster. I just want to get rid of outrageous translations!

INTO JAPANESE

これにより、平衡がはるかに速くなります。とんでもない翻訳を取り除きたいだけです！

BACK INTO ENGLISH

This makes the equilibrium much faster. I just want to get rid of outrageous translations!