YOU SAID:
THIS THING IS DUMB EVERYTHING THAT I EXPECT IT TO HAVE TROUBLE WITH COMES OUT PERFECTLY FINE AND EVERYTHING I EXPECT TO BE EASY IS ALSO FINE WHAT THE HECK
INTO JAPANESE
これは、私が問題を解決してくれることを期待していますが、完全に解決することが期待できます。
BACK INTO ENGLISH
This expects me to solve the problem, but I can expect to solve it completely.
INTO JAPANESE
これは私が問題を解決することを期待しています、しかし私はそれを完全に解決することを期待できます。
BACK INTO ENGLISH
This expects me to solve the problem, but I can expect to solve it perfectly.
INTO JAPANESE
これは私が問題を解決することを期待しています、しかし私はそれを完全に解決することを期待できます。
BACK INTO ENGLISH
This expects me to solve the problem, but I can expect to solve it perfectly.
That didn't even make that much sense in English.