YOU SAID:

This thing is a mess but you still have to find a way out

INTO JAPANESE

このことは混乱がまだ方法を調べるため、

BACK INTO ENGLISH

For this mess still find out how

INTO JAPANESE

この混乱の方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

Finding a way out of this turmoil

INTO JAPANESE

この混乱から抜け出す方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

To find a way out of this mess

INTO JAPANESE

この混乱の方法を見つけること

BACK INTO ENGLISH

Finding a way out of this turmoil

INTO JAPANESE

この混乱から抜け出す方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

To find a way out of this mess

INTO JAPANESE

この混乱の方法を見つけること