YOU SAID:

This theme gives off the impression of piercing through the selfishness of children who are immune to common sense.

INTO JAPANESE

このテーマを子供は常識的に免疫の利己主義を貫いての印象を与えます。

BACK INTO ENGLISH

This theme gives the impression through selfishness of immunity in the sense of children.

INTO JAPANESE

このテーマは、子供の意味で免疫の利己主義によって印象を与えます。

BACK INTO ENGLISH

This theme gives impression by the selfishness of the immunity in the sense of the children.

INTO JAPANESE

このテーマは、子供たちの感覚で免疫の利己主義によって印象を与えます。

BACK INTO ENGLISH

This theme gives impression by the selfishness of the immunity in the sense of their children.

INTO JAPANESE

このテーマは、子供たちの感覚で免疫の利己主義によって印象を与えます。

BACK INTO ENGLISH

This theme gives impression by the selfishness of the immunity in the sense of their children.