YOU SAID:

This the night priest were craze, craze angels, that mans that person the served people to the "save fat farmer", hunt, eat and burial, that boy that person were that loving and read bell leak is leader

INTO JAPANESE

この夜の司祭は狂気であり、狂気の天使であり、その男は人々に仕え、「太った農民を救う」ために狩りをし、食べ、埋葬し、その少年は愛し、ベルリークを読むリーダーでした

BACK INTO ENGLISH

This night priest was crazy, a crazy angel, the man served the people, hunted, ate and buried to "save the fat peasant", the boy loved and was a reader who read Belleek

INTO JAPANESE

この夜の司祭は狂っていて、狂った天使でした。男は人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬しました。少年はベルリークを読む読書家でした。

BACK INTO ENGLISH

This night priest was crazy, a mad angel. The man served people, hunted, ate and buried them to "save the fat peasants." The boy was a reader who read Bellique.

INTO JAPANESE

この夜の司祭は狂っていて、狂った天使でした。男は人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬しました。少年は『ベリック』を読む読書家でした。

BACK INTO ENGLISH

The priest of the night was crazy, a mad angel. The man served people, hunted, ate and buried them to "save the fat peasant." The boy was an avid reader of "Berwick."

INTO JAPANESE

夜の司祭は狂った天使だった。その男は人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬した。少年は「バーウィック」の熱心な読者だった。

BACK INTO ENGLISH

The priest of the night was a mad angel. The man served people, hunted, ate and buried them to "save the fat peasants." The boy was an avid reader of "Berwick."

INTO JAPANESE

その夜の司祭は狂った天使だった。その男は人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬した。少年は「バーウィック」の熱心な読者だった。

BACK INTO ENGLISH

The priest that night was a mad angel, a man who served people, hunted, ate and buried to "save the fat peasant." The boy was an avid reader of "Berwick."

INTO JAPANESE

その夜の司祭は狂気の天使で、人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬する男だった。少年は「バーウィック」の熱心な読者だった。

BACK INTO ENGLISH

The priest that night was a mad angel, a man who served people, hunted, ate and buried them to "save the fat peasants." The boy was an avid reader of "Berwick."

INTO JAPANESE

その夜の司祭は狂気の天使で、人々に仕え、狩りをし、食べ、そして「太った農民を救う」ために埋葬する男だった。少年は「バーウィック」の熱心な読者だった。

BACK INTO ENGLISH

The priest that night was a mad angel, a man who served people, hunted, ate and buried them to "save the fat peasants." The boy was an avid reader of "Berwick."